Kausi 1, 52/52. Dan ja Denver ryhtyvät supersankareiksi, jotka puolustavat kaupunkia pahiksilta. Konstaapeli ei pidä siitä, että oikeutta jakelee joku muu kuin poliisi.