Dora ja Nuuti turvautuvat Colin-kondorin apuun, jotta tämä voisi korjata heidän ystävän kengät viidakon juoksukilpailuihin! // Dora ja Nuuti pelastavat Ticon avaruudesta tämän aluksen hajottua!
