Dennis seuraa emokarhua ja kahta poikasta niiden valmistautuessa astumaan vaaralliselle jäälle ja kohtaamaan entistäkin suurempia haasteita.
