Tiimi tekee avustustyötä Lakota-reservaatissa South Dakotan osavaltiossa. Amy harkitsee hätäleikkausta ranskanbulldoggille, joka on nielaissut suosikkilelunsa.