Caroline, David et leurs deux adolescents quittent Trois-Rivières pour repartir à zéro à Matane en Gaspésie.