K6⋅J15: Hudson & Rex

Poliisiasemalle tulee mies, joka uskoo että kaupungissa vieraileva oikeusministeri on joutumassa pommi-iskun kohteeksi. Mies ei suostu kertomaan tietolähdettään, ja Charlie ja Rex joutuvat henkivartijahommiin.