Tavoistaan poiketen Alan pyörittää kahta naista. Charlie pelkää kuollakseen, että moinen rietastelu vaarantaa Alanin muuton Lyndseyn luo.
Ohjelma on jo päättynyt.