K22⋅J8: Uskomaton eläinlääkäri Pol

On isänpäivä, ja vaikka Charles haluaisi isänsä nauttivan siitä, eläimet ovat aina etusijalla. Klinikan on vallannut kiemurtelevien koiranpentujen pyörremyrsky. Pol lähtee hoitamaan jalkavaivaista riikinkukkoa. Eläinlääkäri Lisa korjaa koiratappelun jälki