Happy Valley II (3:6)

Catherine er under pres. Hendes søster er faldet af vandvognen med et brag, og hendes chef opfordrer hende til at gå på tidlig pension. Samtidig har seksualforbryderen og morderen Tommy Lee Royce ikke opgivet at gøre Catherines liv til et helvede. Catheri