NCIS-tiimi osallistuu lasten joululahjakeräykseen, mutta joku varastaa leluja kuljettaneen auton. Parker saa ratkaisevia tietoja äidistään.
