Ellen och Brian deltar i Beltane, en festival som firar sommaren där synder bränns bort. Henry kämpar för att hålla fast vid hoppet, och Julia förlorar allierade när hemligheter kommer fram i ljuset.
