Happy Valley II (5:6)

Fra fængslet forsøger Tommy Lee Royce at manipulere sin beundrer Frances til at skade Catherine. Samtidig tiltales Sean Balmforth for rækken af kvindemord. Det får Catherines kollega John til at tro, at han er sluppet afsted med drabet på sin elskerinde.