Uuden kauden ensimmäisillä ajoilla Lisa joutuu pysähtymään, kun armoton tie rikkoo hänen moottorinsa, ja Todd yrittää saada kuormansa takaisin perävaunuun.
