Morden i Midsomer

Bartendern Jamie Cruickshank har fått upp ögonen för servitrisen Bella Monday och följer henne till en stuga i skogen, där han blir skjuten. När pubägarens son Stephen Bannerman dödas på samma sätt inser Barnaby att byborna och de nyinflyttade inte tycker