En underofficers död leder till att teamet samarbetar med agent Sawyer. Torres utsätts för fara under utredningen, medan Knight får ett erbjudande om att delta i NCIS Elite-utbildningen.
