K1⋅J9: Jäätynyttä kultaa

Grönlannin talvi uhkaa tiimin kultakaivauksia. Arktinen myrsky iskee päälle, mutta kaivajat yrittävät jatkaa siitä huolimatta. Elley saa jäätävän vastaanoton, mutta aikoo voittaa toiset puolelleen.