Raaka kaksoismurha järkyttää pikkukaupungin talvista rauhaa. Kurt Wallander, hänen tyttärensä Linda ja rikostutkija Lindman yhdistävät voimansa.
