Planktonin tietokonevaimon Kaarinan korvaa uusi ja parempi Kaarina versio 2.0. Alkuperäinen kaarina päätyy töihin Ravunkuoreen. // Paavo ei saa unta ja pyytää apua ystävältään Patrikilta…joka ei pysy hereillä.
