Andy Bassich ja Denise Becker yrittävät satoa, jota ei yleensä ole saatavana tänä vuodenaikana. Iriqtaiq Hailstone lähtee auttamaan sisariaan ja opettamaan pojalleen natiivitaitoa.
