K2⋅J1: Northwoods Survival – selviytymisseikkailu

Margot tutustuttaa uuden ”tiimin” koirakavereita kaukaiselle Yukonin maatilalleen. Newfoundlandin syrjäisellä saarella Matty tekee suuren ratkaisun vanhan kotinsa kanssa. Billy kiirehtii korjaamaan huonokuntoisen kattonsa ennen kanadalaisen talven tuloa.