Au lendemain de la soirée, Manuela encaisse la nouvelle : une des serveuses a subi un viol. Bouleversée, elle cherche à savoir qui est le coupable.
Ohjelma on jo päättynyt.