Coloradolainen perhe on biisoneidensa vankina. Tilalle vettä ja ruokaa tuovat Raneyt joutuvat ensin taistelemaan vaarallisen lauman kanssa.
