Tom kertoo vuoristoniksejä nuorelle Hankille. Vastanaineet Jake ja Anika metsästävät hirveä luihin asti käyvässä kylmässä ilmassa. Paul hoitelee häirikkömäyrät. Ray käyttää erämaatekniikkaa saadakseen hirvenlihat talteen.
