K1⋅J8: Rakkaudesta villieläimiin

Nella pelastaa oravanpojan kiperästä pinteestä ja rientää kaivuuojaan pudonneen sorsapoikueen avuksi. Sari saa hoitoonsa orvoksi jääneet saukonpojat. Kesä on kääntymässä syksyyn, ja poikaskauden hulinoista on selvitty jälleen kerran. Talkooporukka yllättä