Jengiä epäillään kuolettavasta ampumisesta Tukholman lähiössä, ja Beck tiimeineen lähtee rajat ylittävään operaatioon metsästämään jengin johtajaa.
