Naja ja Michael haluavat avata yhdessä oman ravintolan, mutta arkkivihollinen Mikkel ja sijoittaja Cecilie laittavat kapuloita orastavan yhteistyön rattaisiin.