Kausi 1, 49/52. Harryn keksimä aikakone reistailee, ja kaverukset joutuvat elämään saman päivän uudestaan ja uudestaan. Vain Dan ja Denver tuntuvat huomaavan, että jokin on vialla.
