Guy hits the road for grub with a maternal touch. In Boulder, a mother-son team serves up Chinese specialties. In Columbus, a Jamaican joint dishes out jerk chicken.