Michael Portillon junakierros Skandinaviassa jatkuu. Hän saapuu Tanskan toiseksi suurimpaan kaupunkiin Aarhusiin, jonka hämmästyttävät nykyaikaiset rakennukset ovat kuin arkkitehtien leikkikenttä.
