Saara ja Antti suunnittelevat muuttavansa Helsingin Kallioon. Saara haaveilee urbaanista elämästä, mutta Antti empii. Meten ja Markuksen liitto ajautuu entistä syvempään kriisiin.