Edelleen ilman henkivartijan lisenssiä ja valvonnan alaisena olevan Brycen on pakko auttaa Dariuksen entistä epävakaampaa vaimoa. Mutta pian kolmikko sekaantuu jo maailmanlaajuiseen salaliittoon.
