Ystadissa koetaan kauhunhetkiä, kun tarkka-ampuja alkaa tappaa ihmisiä. Poliisikokelas Pontus nousee ratkaisevaan rooliin uhmatessaan kylmäverisesti sekä Wallanderin käskyjä että kuolemaa.
