Palkkamurhia ja miljoonaluokan huijauksia paljastuu, kun rikostutkija Carl Mørck ja osasto Q avaavat jo suljetun tutkinnan, joka koskee pedofiliasta syytettyä virkamiestä, William Starkia.
