Kanadassa on syksy, eikä eläimillä ei ole paljon aikaa ennen kuin talvimyrskyt alkavat piiskata luontoa. Kaikki liikenevä ruoka pitää käyttää hyväksi ennen kuin se jää syvän lumen ja jään alle.
