Pikkutyttö näkee rakennustyömaalla rikoksen, mikä tekee hänestä avaintodistajan ihmiskauppaoikeudenkäynnissä. Kun tyttö saa yhteyden Wallanderiin, kummankin henki on uhattuna.
