K1⋅J1: Murha Malåssa (16)
Hämäräperäinen muukalainen muuttaa Pohjois-Ruotsiin keskelle Malån idylliä. Tulijan perustettua Wolf Cave -kerhon levottomuus pikkupaikkakunnalla lisääntyy. Paikallista nuorta miestä syytetään yllättäen pedofiliasta, ja pian hänet pian murhataan raa'asti.
Tulevat jaksot tai lähetysajat
-
K1:J1 Murha Malåssa (16)
Aamulla Malån asukkaat kuulevat, että paikallinen mies on murhattu raa'asti yön aikana. Tutkinta näyttää etenevän varmasti kohti ratkaisua: jäljet johtavat Wolf Cave -kerhoon ja sen perustajaan, jota kuvaillaan jopa paikkakunnan sheriffiksi. Huhu kertoo,
-
K1:J1 Murha Malåssa (16)
Murhaajien etsintä jatkuu pohjoisruotsalaisessa Malåssa. Esiin noussut valvontakameratallenne johtaa uusiin kiinniottoihin ja tunnustukseen. Yhteys pedofiilihuhujen ja verityön välillä käy yhä vahvemmaksi. "Malån sheriffin" asuintalo on tyhjillään ja jout