Yhtä Parkerin kohteista uhkaa sulku tulipalon takia. Rick tekee päätöksen muuttaako takaisin Vegasin laaksoon. Tony häviää rahaa huuhtelulaitoksessa.
