Labradorilla asennetaan kiireesti siltaa merijäässä olevan valtavan railon yli. St. Johniin seilaa alus, jolla on lastia yli 30 miljoonan dollarin arvosta.