Saari ilman lakeja

Kun talvi lähestyy, Port Protectionin asukkaat ryhtyvät täyttämään ruokakomeroitaan. Curly vie Juniorin kauden ensimmäiselle ankkametsälle ja kohtaa lauman huippusaalistajia. Matt auttaa isäänsä täydentämään romukasaa aarteilla. B